スクールブログ

 

10

My Volunteer Experience 2017.10.28


こんにちは!
多摩センター校カウンセラーの森嶋です(*^^*)
ジェリーン先生がこの前のボランティア活動について
話してくれましたよ

いったいどんな活動をしたんでしょうか・・・?

Last Monday, I went to a Japanese elementary school in Machida to teach some Tagalog phrases to the students there.
(先週の月曜日、町田の小学校でTagalog語を子供たちにおしえてきました!)

Tagalog is the official language of the Philippines, and I went there to prepare them for a Filipino group that was coming there.

(Tagalogはフィリピンの言語で、フィリピンの民族が来たときから使われていたものです)

It was fun to see what an actual Japanese elementary school looks like, and I loved to meet the students there.
(日本の小学校を見学できてとっても楽しかったですし、子供たちに会えてよかったです。)

They also enjoyed stories of my life in America, and what I do now in Japan.
(子供たちも私のアメリカでの話や、いまの日本での話を楽しんでくれました。)

Some of those students also learned some English, and they gave me a tour around their school with English phrases.
(何人かの子供たちも英語を学んでくれていて、英語を使って学校案内をしてくれました。)

I hope I can visit them again some time soon!
(またいつか子供たちに会えるといいなと思います!)

- Jelene

 前のブログを見るスクールブログ トップ次のブログを見る 

お気軽にお申し込みください Web割2倍キャンペーン実施中!

無料体験レッスン・カウンセリングのお申し込み

0800−111−1111 携帯PHS OK 月〜金:10時〜21時 / 土日祝:10時〜19時(一部の電話機およびIP電はからはつながりません)