スクールブログ

 

10

蒲田校☆「こたつ」「洗剤」「半月板」に一苦労した先生たち2018.10.11


蒲田校☆「こたつ」「洗剤」「半月板」に一苦労した先生たち

こんにちは
蒲田校には4人の外国人教師が在籍。
4人とも日本文化が大好きで、日本語に興味もあるのですが
まだまだ知らない単語がたくさん。

昨日のレッスン中、
外国人教師3人が知らない単語に遭遇。
それが、タイトルにも書いた
「こたつ」「洗剤」「半月板」です。

ウイリアム先生は、大人クラスで
「こたつ」って英語で何というのか?」と質問をされ
アンジェロ先生は
「洗剤って英単語が出てこない!」
レッスンで高校生に助けを求められ
膝の手術から復帰したDREW先生は
「半月板」という単語を知らない生徒様がたくさんいて
ロビーでジェスチャーを交えながら
悪戦苦闘していました!

もちろん、ロビーでもレッスン中でも
すべて英語でコミュニケーションをとっているので
上のやり取りはすべて英語だったんです。
洗剤や半月板は英単語がありますが
コタツは英語で何というのでしょう??
ウイリアム先生に、答えを聞きにいらっしゃってください(^^)/

 前のブログを見るスクールブログ トップ次のブログを見る 

お気軽にお申し込みください Web割2倍キャンペーン実施中!

無料体験レッスン・カウンセリングのお申し込み

0800−111−1111 携帯PHS OK 月〜金:10時〜21時 / 土日祝:10時〜19時(一部の電話機およびIP電はからはつながりません)