スクールブログ

 

1

蒲田校特別企画★イザベラ先生の2017年印象に残った事♪2018.01.01


Happy New Year 2018. 
We are very grateful to you
for the kindness you showed us last year.
Best wishes from everyone in AEON KAMATA School.


〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・
12/28〜1/4まで、
イーオン蒲田校は冬休みとなっております。
 
コース説明会・体験レッスンのお申込は
ホームページよりお願い致します。
生徒様のお振替等のご連絡は、1/5以降、または
イーオンネットキャンパスよりお願い致します。
 
〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・

さて、蒲田校のスクールブログは
★冬休み特別企画★として、
先生たちが2017年印象に残ったこと♪
をご紹介しております!


新年1発目を飾るのは、
ビューティー担当★イザベラ先生です♪


During the past three months of living in Japan,
I have been impressed by how the Japanese embrace
each season.
It is amazing to me how the foods at restaurants or
even in conbinis change with the seasons.
I saw so much beatiful foliage and autum food in the fall,
and I have seen so many beautiful winter illuminations in
this time leading up to New Year's.
I look forward to experiencing the seasonal foods that
will come as the spring and Sakura approach.
I am so excited to see the cherry blossoms ine the spring!


日本に住んでからのこの3ヶ月、
私は日本の人たちがそれぞれの季節を大切にしていることに
とても感銘を受けました。
季節によって、レストランやコンビニまでもがそのシーズンの食べ物に
変わることはとても素晴らしいと思いました。
秋にはたくさんの綺麗な紅葉と秋の食べ物、
冬には新年に向けて街がたくさんのイルミネーションで
彩られるのを見ました。
これから来たる春と、桜、季節の食べ物をとても楽しみにしています。
春に桜の木を見るのに今からワクワクしています!

 前のブログを見るスクールブログ トップ次のブログを見る 

お気軽にお申し込みください Web割2倍キャンペーン実施中!

無料体験レッスン・カウンセリングのお申し込み

0800−111−1111 携帯PHS OK 月〜金:10時〜21時 / 土日祝:10時〜19時(一部の電話機およびIP電はからはつながりません)