スクールブログ

 

11

英語で「息が白い」とは?2017.11.20


こんにちは!
カウンセラーのKusamaです^^

吐く息も白くて、冬が近づいてきているなた・・・と感じました。

さて、私達日本人は「息が白い!」と言いますよね。
英語ではどう表すと思いますか?

「My breath is white.」???

とは言わないのです!!

正解は、
「I can see my breath.」
「自分の息が見える。」と表現します!!

すでにご存じの方も多いと思いますが、もし初めて聞いた!と言う方がいらっしゃいましたら、これからの季節、使ってみて下さいね♪

私はとてもロマンチックな表現に感じます^^
 

 前のブログを見るスクールブログ トップ次のブログを見る 

お気軽にお申し込みください Web割2倍キャンペーン実施中!

無料体験レッスン・カウンセリングのお申し込み

0800−111−1111 携帯PHS OK 月〜金:10時〜21時 / 土日祝:10時〜19時(一部の電話機およびIP電はからはつながりません)