子供英会話スクール イーオンキッズエルミこうのす校[首都圏]


お電話でのご予約は 0800-111-1111
無料体験レッスン

スクールブログ

 

12

Florida Reunion! 2018.12.30


Florida Reunion!

英会話イーオン エルミこうのす校です☆
本日はJonathan先生がブログを担当します!

Originally, I was not planning to go
anywhere for the holidays,
but now I am going to Florida.
(もともとは今年の冬は
どこにも行かないつもりでしたが、
やはりフロリダに行くことにしました。)

I am entering the United States of America
much sooner than I expected.
I am actually quite nervous
about this sudden turn of events.
(アメリカへは予想していたよりも
早く行くことになり、突然の帰国に
少しドキドキしています。)

I have not been to America
for one whole year!
What will it be like? Will I fit in?
How different will it be?
I hope my family recognizes me!
(アメリカには丸一年帰っていなかったので、
どんなふうになるんだろう?
ちゃんとフィットするかな?
なにか変わったかな?
どうか家族が僕のことを分かりますように!
と思ったりもしました。)

The entire family will be getting together
for the first time in years.
My uncle's family will be uniting
with my grandparents and my family.
(家族全員が集まるのは今年初めて。
おじさん家族も僕たち家族と祖父母と
合流予定とのこと。)

We are having a reunion!
I am nervous,
but I am also extremely excited.
Wish me good luck! See you next year!
(またみんなと再会できる!
少しドキドキしますが、とても楽しみです。
うまくいきますように!
みなさんもよいお年を!)
)


 前のブログを見るスクールブログ トップ次のブログを見る 

お気軽にお申し込みください Web割・最大5,000円

無料体験レッスンのご予約

0800−111−1111 携帯PHS OK 月〜金:10時〜21時 / 土日祝:10時〜19時(一部の電話機およびIP電はからはつながりません)