スクールブログ

 

11

アラン先生、日本の文化を発見♪2017.11.05(08:00)


こんにちは!今日は三連休最終日ですね★

日本文化が大好きな
オーストラリア出身のアラン先生から
お話を聞きました!
最後に訳を載せておりますので、
ぜひアラン先生と会話している気分で
読んでみてください♪

My hobby is to learn about Japanese culture
and find new interesting places. Recently, I
visited Ningyocho and found many stores
offering traditional Japanese snacks and sweets.
Moreover, I was surprised to see that the area is
known for its high quality dolls.¥Many of the
stores offer hand-made dolls. They are highly
regarded amongst collectors. The quality of the dolls
is amazing. If you have not visited the area,
please make sure to visit the great stores the area has to offer.

Do you know any interesting places? Please
recommend me a place to visit!



僕の趣味は日本の文化を知ること、
そして面白い場所を見つけることなんだ。
最近人形町を訪れたんだけど、日本の伝統的な
お菓子のお店を見つけたよ。
このエリアは高品質な人形が有名だと知って驚いたよ!
たくさんのお店がハンドメイドの人形を売っていたよ。
人形はコレクターの間で高く評価されているんだって。
質の良い人形は素晴らしいね!
もしこのエリアを訪れたことがないなら、ぜひお店を訪れてみて!
あなたはどこか面白い場所を知っている?
僕におすすめの場所を教えてね!


 

 前のブログを見るスクールブログ トップ次のブログを見る 

お気軽にお申し込みください Web割2倍キャンペーン実施中!

無料体験レッスン・カウンセリングのお申し込み

0800−111−1111 携帯PHS OK 月〜金:10時〜21時 / 土日祝:10時〜19時(一部の電話機およびIP電はからはつながりません)