子供英会話スクール イーオンキッズアリオ仙台泉 校[東日本]


お電話でのご予約は 0800-111-1111
無料体験レッスン

スクールブログ

 

8

Off the Beaten Path2018.08.05(00:00)


Hi everyone, it’s Kenn here!
 (こんにちは、ケンです!)

I have been living in Sendai for just over two years now,
and I’ve gotten used to just about everything near me.
(仙台に住んで約2年。いろんなことに慣れました。)
What I mean is, I know which restaurants and shops I like,
the things to do and see here and the quickest ways to get there.
So I decided to step out of my comfort zone and explore some parts of Sendai I had never been to.
(好きなレストランやお店に行けば、欲しいものはすぐ手に入るのですが、仙台の新たな一面を発見したい!と思いました。)

 
For example, I was just walking around Sendai Station in a different way from where I usually go,
and suddenly I found a nice looking ramen shop (I forgot the name though).
(仙台駅付近をいつもとちがう道でうろついていたら良さそうなラーメン屋を見つけました!)
I tried it and the taste was kind of average,
but it was definitely unique and different from other types of
ramen I had eaten before.
I learned something that day.
(味はまあまあ普通だったのですが今まで食べたラーメンとはまた違うタイプのものでした。)

 
It just goes to show that even after you become accustomed to something,
you could still find new discoveries in the places you have been.
(見慣れている場所でも新しい発見はできるんですね)
Do you agree?
Have you had a similar experience before?
(同じような経験をしたことのある方はいますか?)
Let’s share our stories together next time!
Thank you for reading and stay tuned!

 (皆さんの話もぜひ聞かせて下さいね!)

Kenn


 前のブログを見るスクールブログ トップ次のブログを見る 

お気軽にお申し込みください Web割・最大5,000円

無料体験レッスンのご予約

0800−111−1111 携帯PHS OK 月〜金:10時〜21時 / 土日祝:10時〜19時(一部の電話機およびIP電はからはつながりません)