スクールブログ

 

3


まぁまぁ、って英語で?2017.03.21


まぁまぁ、って英語で?

こんにちは。
先日ロビーで生徒様とMicielle先生とお話をしていて、私カウンセラーHiromi、衝撃の事実を知りました!
How are you?の質問に、日本人は「まぁまぁ、です」「わるくないです」「ぼちぼちです」と答える人が多いのですが、それを英語で表すには、「OK」と、手を水平にして振りながら言えばいいそうです。
それまで私もその生徒様も「Soso」と答えればいいと思っていたのですが、アメリカでも、オーストラリアでも(Dylan先生Michelle先生談)誰も使わないし何の事だか最初わからなかったそうです!
これから気を付けなければ、と思っています(><)
 

 前のブログを見るスクールブログ トップ次のブログを見る 

お気軽にお申し込みください Web割2倍キャンペーン実施中!

無料体験レッスン・カウンセリングのお申し込み

0800−111−1111 携帯PHS OK 月〜金:10時〜21時 / 土日祝:10時〜19時(一部の電話機およびIP電はからはつながりません)