レポート

2016.10.28

【英語の休日・2016年第三弾】
「英語でバスツアー『甲府（山梨県）』」を開催しました。
開催日：2016年10月16日

　東京本社では年に数回「英語の休日」というイベントを開催しています。レッスンで培った英語力を、教室の外でも発揮する機会を提供するもので、2010年から始めて今年で7年目となりました。首都圏エリアの生徒様が中心ですが、遠くは福島県からお越しいただき、外国人教師も含め約50名での英語でバスツアーです。このツアーのポイントは、生徒様がガイド役で、イーオン外国人教師が観光客となることです。知っているようで知らない日本のことを英語で紹介できるようになると、毎回大人気です。また今回の甲府バスツアーは、2016年に予定していた日程が好評で即満席となったため、追加決定したツアーです。

　秋の澄み切った空が気持ち良く、当日は絶好のバスツアー日和となりました。武田信玄公由来の「武田神社」や「恵林寺」をめぐり、山梨を代表する銘菓「桔梗信玄餅」の本社工場見学など、甲府の観光地をめぐる1日となりました。最後の集合写真は皆で「歯痛ポーズ」！小顔に撮れていますでしょうか。

　参加した生徒様の中には、すでに日本に観光に来る外国人を案内されている方もいらっしゃいました。その他「2020年のボランティアに挑戦したい」という思いのある方も。実際の状況の中で英語を使う素晴らしい機会となりました。

～外国人教師チームのリーダー、東京本社教務課トレーナーMike先生より、当日の様子が届いています～

During the most recent AEON Bus Tour we had a great time exploring Kofu! We had a lot of fun getting to know each other as we departed from Shinjuku. Many of the students and teachers had never been on a bus tour before, so there were lots of new people to meet. We started at Takeda shrine. The students did a great job using their English skills to teach the teachers how to properly enter the shrine and pray. We also had a chance to visit the Shingenmochi factory. It was fascinating to see how the workers pack the mochi by hand. After that we had a BBQ under the hanging grapevines in a vineyard. We even got to pick fresh grapes to take as omiyage! Finally, we went to Enrinji Temple. The students did a great job telling us about the history of the shrine and we even discussed the differences between shrines and temples. Students did an excellent job of using their English to explain things to their teachers for the entire day!

≪日本語訳≫
先日のイーオンバスツアーでは甲府でたくさんの楽しい経験ができました！新宿を出発してからお互いの自己紹介をしました。今回はバスツアーが初めてだった生徒様や先生が多かったので新しい人とたくさん会うことが出来ました。最初は武田神社を訪れました。神社の入り方や参拝の仕方を生徒様たちは一生懸命英語で先生達に説明していました。信玄餅工場にも行くことが出来ました。従業員たちが一つ一つ手で餅を包んでいるのを見て驚きました。工場の後はブドウ棚の下でバーベキューランチを頂きました。またお土産としてブドウ狩りした新鮮なブドウを持って帰ることもできました。最後に恵林寺を訪れました。生徒様たちは神社の歴史や神社とお寺の違いについても一生懸命説明してくれました。生徒様達は教師達に、英語で一日の出来事をお話されていました。

【生徒様の声】

「色々なイーオン校の生徒さんと出会え、バスの中でもたくさんお話ができて良かったです。勉強になりました」

「外国人の先生が、私たちがたくさん英語を話せるように工夫して質問してくれたので、話しやすかった」

「ふどう棚の下でのバーベキューランチ、とても楽しかったです」

「1日英語漬けでした。今後のレッスンも頑張りたいと思いました」

10月23日（日）には、東日本地域で今年最後となる【英語でバスツアー足利（栃木県）】が行われました。レポートをお楽しみに。

【イーオンについて】
　イーオンは1973年に創業以来、日本人に最適な語学教育を通し、世界で通用する人材育成に高い評価をいただいています。日本人の英語上達のためにオリジナル教材を開発。人格、指導力ともに優れた日本人教師と外国人教師を採用。それぞれの強みを活かした効果的なレッスンで、苦手を克服しながらコミュニケーション力を高め、ビジネス英語や資格取得に大きな成果を挙げています。
　イーオンでは、安心して英語を学んでいただくために、
　●生徒様の授業料に対して、「前受金分別信託制度」導入しています。
　●外国人教師の99%は北米で採用。来日後は全員日本の社会保険に加入させています。
　●文部科学省所管の「全国外国語教育振興協会」の加盟校です。
株式会社イーオン（本社所在地:東京都新宿区、代表者:三宅義和）は、現在、全国主要都市に250校を有し、幼児から学生、社会人の方々が通いやすく学びやすい環境とカリキュラムを構築。グループ全体で生徒数10万人を超える実績とともに、その約50%は未来を担う子どもたちであることもイーオンの信頼の証しです。
◆イーオン公式HP：https://www.aeonet.co.jp/

• 
• 
• 
•