- Seiji:
- Can you help me, Kevin?
助けてくれないか、ケビン? - Kevin:
- Sure.
もちろんさ。 - Seiji:
- Can you recommend a store
where I can buy ワイシャツ?
ワイシャツが買える店でオススメはないかな? - Kevin:
- Y-shirts? Do you mean T-shirts?
Yシャツ"? "Tシャツ" のこと? - Seiji:
- No. I need these for work.
違うよ。仕事に必要なんだ。 - Kevin:
- So you mean a dress shirt?
The kind you wear with a tie?
それじゃ、"dress shirt" のことかな?
ネクタイをして着るんだよね? - Seiji:
- That's right.
そうだよ。 - Kevin:
- You call that a Y-shirt?
それって "Yシャツ" って言うの? - Seiji:
- Don't you?
違うの? - Kevin:
- I've never heard that term before.
そんな言葉聞いたことないよ。

















